উপস্থাপনা: আলিফ লায়লা - কামারুজ্জামান ও বদৌরা-র গল্প
পরের দিন শাহেরজাদ বাদশা শাহরিয়ারকে কামারুজ্জামান ও বদৌরার গল্প শোনাতে শুরু করলেন। তিনি বললেন, পারস্য দেশের কাছেই ছিল খালদান রাজ্য, যেখানে শাহজামান নামের এক বাদশার রাজত্ব ছিল। বাদশার সবকিছু ছিল, শুধু সন্তান ছিল না। এই কারণে বাদশা সবসময় দুঃখী থাকতেন। বাদশার দুঃখ দেখে রাজ্যের কিছু বিদ্বান তাকে দান-ধ্যান করার এবং ঈশ্বরের কাছে সন্তান লাভের জন্য প্রার্থনা করার পরামর্শ দেন। এরপর রাজা বহু বছর ধরে সন্তানের কামনায় দান-ধ্যান করতে থাকেন এবং একদিন ভগবান তাঁর প্রার্থনা শোনেন। বাদশার স্ত্রী গর্ভবতী হন এবং কিছু সময় পর তিনি এক সুন্দর পুত্র সন্তানের জন্ম দেন। পুত্রের জন্মের খুশিতে রাজবাড়িতে বড় উৎসব পালন করা হয় এবং বাদশা পুত্রের নাম রাখেন কামারুজ্জামান। বাদশা তাকে খুব ভালোভাবে লেখাপড়া শেখান এবং যুদ্ধবিদ্যার শিক্ষাও দেন।
যখন কামারুজ্জামান যুবক হলেন, তখন তাঁর পিতা চাইলেন তাঁর বিবাহ দিয়ে রাজত্বের ভার তাঁকে বুঝিয়ে দিতে। কিন্তু সমস্যা ছিল যে তাঁর পুত্র বিবাহ করতে চাইতেন না। তাই যখন বাদশা তাঁর পুত্রের কাছে বিবাহের প্রস্তাব দিলেন, তখন তিনি তা সরাসরি প্রত্যাখ্যান করলেন। এতে তাঁর মা কামারুজ্জামানকে অনেক বোঝানোর চেষ্টা করেন, কিন্তু তিনি রাজি হননি। রেগে গিয়ে বাদশা কামারুজ্জামানকে প্রাসাদ থেকে দূরে একটি অন্ধকার কুঠুরিতে বন্দী করে দিলেন। সেই কুঠুরিতেই কামারুজ্জামানের খাবার ও পানীয়ের ব্যবস্থা করা হলো। সেইসঙ্গে পড়ার জন্য কিছু বইও পাঠিয়ে দেওয়া হলো। কিন্তু যুবরাজের ওপর এর কোনো প্রভাব পড়েনি, যুবরাজ নিজের মধ্যেই খুশি ছিলেন।
যে অন্ধকার কুঠুরিতে যুবরাজকে বন্দী করা হয়েছিল, সেই কুঠুরির পাশেই একটি কুয়ো ছিল। সেই কুয়োতে মায়মুন নামের এক পরি থাকত। প্রতি রাতের মতো যখন পরি কুয়ো থেকে বেরিয়ে বাইরে ঘুরতে যাচ্ছিল, তখনই তার নজর সেখানে থাকা সৈন্যদের ওপর পড়ে। সে কাছে গিয়ে দেখল, সৈন্যরা একটি বন্ধ কুঠুরির বাইরে পাহারা দিচ্ছে। কুঠুরিতে বাইরে থেকে তালাও লাগানো রয়েছে। পরি এর আগে সেখানে কাউকে দেখেনি, তাই পরি তার ক্ষমতা ব্যবহার করে সেই ঘরে চলে গেল। সেখানে সে কামারুজ্জামানকে ঘুমাতে দেখল। তাঁর সৌন্দর্য দেখে পরি মুগ্ধ হয়ে গেল। পরি এর আগে এত সুন্দর যুবক দেখেনি।
পরি সৈন্যদের কথাবার্তা থেকে অনুমান করল যে, ইনি বাদশার পুত্র এবং বিবাহের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার কারণে তাঁকে এই শাস্তি দেওয়া হয়েছে। সে ভাবতে লাগল, এর কারণ কী হতে পারে! এত সুন্দর একজন যুবরাজ কেন বিবাহ করতে চায় না। এই ভাবতে ভাবতে পরি আকাশে উড়ে গেল। তখনই সে অনুভব করল, তার পিছনে আরও কেউ আছে। পরি হঠাৎ পিছন ফিরে জিজ্ঞাসা করল, কে? তখনই এক দৈত্য তার সামনে এসে দাঁড়াল। সে পরিকে বলল, আমি দৈত্য নাহস। তখন পরি জিজ্ঞাসা করল, "তুমি এত তাড়াতাড়ি কোথায় যাচ্ছ?" দৈত্য নাহস পরিকে বলল যে, চীনের এক রাজ্যের বাদশা গোরের একটি মেয়ে আছে, যার নাম বদৌরা। সে খুব সুন্দরী। সম্ভবত পৃথিবীতে আর কেউ তার মতো সুন্দর নেই। সবাই সেই রাজকুমারীকে বিয়ে করতে চায়, কিন্তু সে কাউকে বিয়ে করতে চায় না। বিয়ের জন্য বারবার মানা করায় তার বাবা-মা বিরক্ত হয়ে তাকে একটি অন্ধকার ঘরে বন্দী করে রেখেছেন। আমি তাকেই দেখতে যাচ্ছি।
এত কথা শুনে মায়মুন পরি দৈত্যকে বলল, একই রকম ঘটনা এক যুবরাজের সঙ্গেও ঘটেছে। তাকেও একটি ঘরে বন্দী করে রাখা হয়েছে। সে মেয়েটির চেয়েও অনেক বেশি সুন্দর। তুমি শুধু শুধু অন্য দেশের মেয়ের প্রশংসা করছ। দৈত্য জবাব দিল, "যদি তোমার এতই বিশ্বাস হয়, তবে দেখাও দেখি সে কেমন দেখতে।" পরি সেই দৈত্যকে সরাসরি যুবরাজের কাছে নিয়ে গেল। যুবরাজকে দেখেই দৈত্য বলল, দুজনের মধ্যে কে বেশি সুন্দর, তা বিচার করতে হলে দুজনকে একসঙ্গে দেখতে হবে। এই কথা বলেই দৈত্য জাদু করে মুহূর্তের মধ্যে চীনের সেই কুঠুরিতে পৌঁছে গেল, যেখানে রাজকুমারীকে বন্দী করে রাখা হয়েছিল। কিছুক্ষণ পরেই দৈত্য ঘুমন্ত রাজকুমারীকে এনে যুবরাজের পাশে শুইয়ে দিল।
দুজনাকে দেখে পরি বলল, যুবরাজ বেশি সুন্দর এবং দৈত্য গোর বাদশার কন্যা বদৌরাকে বেশি সুন্দরী বলল। যখন অনেকক্ষণ ধরে কোনো মীমাংসা হলো না, তখন দুজনে তর্ক করতে লাগল। তখনই যুবরাজের ঘুম ভেঙে গেল এবং পাশে এক সুন্দরী মেয়েকে দেখে সে অবাক হয়ে গেল। সে মনে মনে ভাবল, সম্ভবত ইনিই সেই মেয়ে, যার সঙ্গে তার বাবা তার বিয়ে দিতে চান। এই ভেবে যুবরাজের নিজের সিদ্ধান্তের জন্য অনুশোচনা হলো। কিছুক্ষণ যুবরাজ মেয়েটির দিকে তাকিয়ে রইল, তখনই তার নজর মেয়েটির হাতের দিকে গেল। মেয়েটি হাতে একটি নীল রঙের সুন্দর আংটি পরেছিল। কামারুজ্জামান সেই মেয়েটিকে বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিল এবং মেয়েটির আংটির সঙ্গে নিজের হীরার আংটি বদল করে নিল।
আংটি বদল করার সঙ্গে সঙ্গেই যুবরাজ আবার গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল এবং তখন মেয়েটির ঘুম ভাঙল। বদৌরা যখন কামারুজ্জামানকে পাশে দেখল, তখন সেও অবাক হয়ে গেল। যুবরাজের রূপ ও সৌন্দর্য তাকেও মুগ্ধ করল এবং সেও মনে মনে নিজেকে ধিক্কার দিতে লাগল যে, কেন সে বিয়ে করতে অস্বীকার করেছিল। সে ভাবল, সম্ভবত ইনিই সেই যুবরাজ, যাকে বাবা আমার জন্য পছন্দ করেছেন। তখনই হঠাৎ বদৌরার নজর তার হাতের হীরার আংটির ওপর পড়ল, এটি তার আংটি ছিল না। এটা দেখে সে আরও বেশি অবাক হয়ে গেল। এরপর সে যুবরাজের হাত দেখল, যুবরাজের হাতে তার নীল আংটি দেখতে পেল। তার মনে হলো, সম্ভবত অজ্ঞান অবস্থাতেই বাবা-মা এই সুন্দর যুবকের সঙ্গে তার বিয়ে দিয়েছেন। এই সব ভাবতে ভাবতে হঠাৎ রাজকুমারীও অজ্ঞান হয়ে গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল।
অন্যদিকে, পরি ও দৈত্য তর্ক করতে করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। তাই তারা বদৌরাকে তার কুঠুরিতে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। তারপর দৈত্য জাদু করল এবং মুহূর্তের মধ্যে পরি ও দৈত্য রাজকুমারীকে নিয়ে সেই কুঠুরিতে পৌঁছে গেল, যেখানে রাজকুমারীকে বন্দী করে রাখা হয়েছিল। দুজনে রাজকুমারীকে কুঠুরিতে ঠিক সেভাবেই শুইয়ে দিল, যেভাবে সে আগে ঘুমাচ্ছিল। এরপর পরি ও দৈত্য দুজনে নিজেদের পথে চলে গেল। পরের দিন সকালে যখন কামারুজ্জামান জেগে উঠল, তখন সে সেই মেয়েটিকে দেখতে পেল না, যে রাতে তার পাশে ঘুমিয়েছিল। এতে যুবরাজ অস্থির হয়ে পড়ল এবং ভাবতে লাগল, তার বাবা সম্ভবত তার জেগে ওঠার আগেই রাজকুমারীকে ডেকে পাঠিয়েছেন। এই ভেবে যুবরাজ সৈন্যদের কাছে সেই মেয়েটির ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করল। কিন্তু, সৈন্যরা সেখানে কোনো মেয়ের আসার কথা অস্বীকার করল। সৈন্যদের কথা শুনে যুবরাজ রেগে গিয়ে সৈন্যদের মারধর করতে লাগল।
যখন এই খবর বাদশার কাছে পৌঁছাল, তখন তিনিও অবাক হয়ে গেলেন এবং আসল ঘটনা জানার জন্য পুত্রের সঙ্গে দেখা করতে গেলেন। কামারুজ্জামানের সঙ্গে কথা বলার পর বাদশা তাকে অনেক বোঝানোর চেষ্টা করলেন যে, সেখানে কোনো মেয়ে আসেনি এবং তিনি কোনো মেয়েকে তার কাছে পাঠাননি। বাদশা যুবরাজকে বললেন, "বাবা, তুমি নিশ্চয়ই কোনো স্বপ্ন দেখেছ"। কিন্তু যুবরাজ মানতে রাজি ছিল না যে, রাতে যা কিছু ঘটেছিল তা স্বপ্ন ছিল। হতাশ হয়ে বাদশা তার সেবকদের বললেন, "যাও, কোনো হেকিমকে ডেকে আনো। মনে হচ্ছে যুবরাজের শরীর বেশি খারাপ হয়ে গেছে।" একথা শোনার সঙ্গে সঙ্গেই যুবরাজ তার বাবাকে সেই মেয়েটির নীল রঙের আংটি দেখাল। সেটি দেখে বাদশা অবাক হয়ে গেলেন। তিনি সবাইকে জিজ্ঞাসা করলেন, সেই নীল রত্ন কোনটি, কিন্তু তাদের রাজ্যে এবং পুরো পারস্যে এমন রত্ন কেউ দেখেনি। তখন রাজা যুবরাজকে বললেন, তুমি চিন্তা কোরো না, আমরা সেই মেয়েটিকে খুঁজে বের করব। আমরা তাকে এখানে খুঁজি এবং তুমি আমাদের নদীর ধারের প্রাসাদে চলে যাও। সেখানে বিদেশিরাও আসে। তুমি তাদের কাছে এই রত্ন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারো। যুবরাজ এই কথা মেনে নিল এবং স্নান করে নদীর ধারের প্রাসাদের দিকে রওনা দিল।
অন্যদিকে, চীনে গোর বাদশার কন্যা বদৌরার অবস্থাও একই রকম ছিল। সেও সকালে উঠে তার পাশে ঘুমন্ত ছেলেটির ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করল। সবাই তার প্রশ্নে বিরক্ত হয়ে গেল। যখন মেয়েটি তার বাবাকে হীরার আংটি দেখাল, তখন বাদশা গোরও অবাক হয়ে গেলেন। এই হীরার আংটি তার মেয়ের ছিল না। অনেক চিন্তা করার পরেও যখন কিছু বুঝতে পারলেন না, তখন তাদের মনে হলো যে, তাদের মেয়ে পাগল হয়ে গেছে। সে কোথা থেকে যেন এই আংটি পেয়েছে এবং বলছে যে, কোনো সুন্দর ছেলে তাকে দিয়ে গেছে। এই ভেবে যে, তাদের মেয়ে বদৌরার মানসিক অবস্থা খুব খারাপ হয়ে গেছে, তারা তাদের মেয়েকে সোনার শিকল দিয়ে বেঁধে অন্য একটি কুঠুরিতে বন্দী করে রাখলেন। সেইসঙ্গে এও ঘোষণা করিয়ে দিলেন, "যে আমার মেয়েকে সুস্থ করবে, আমি তার সঙ্গে আমার মেয়ের বিয়ে দেব। সেইসঙ্গে তাকে আমার রাজ্যের নতুন রাজাও ঘোষণা করব।" এর সঙ্গে বাদশা একটি শর্তও রাখলেন যে, তার মেয়েকে সুস্থ করার দাবিদার যদি ব্যর্থ হয়, তবে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। এই ঘোষণার পর অনেক হেকিম রাজকুমারীকে সুস্থ করতে এসেছিলেন, কিন্তু রাজকুমারীকে সুস্থ করতে পারেননি। এই কারণে বাদশা ঘোষণা অনুযায়ী তাদের মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন।
তখন একদিন রাজকুমারীর পালিত ভাই মারজুবান অন্য দেশ থেকে চীনে ফিরে আসে। সেখানে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গেই সে রাজকুমারী বদৌরার ব্যাপারে জানতে পারে। সে সঙ্গে সঙ্গে একটি মেয়ের ছদ্মবেশ ধরে কোনোভাবে সেই কুঠুরিতে পৌঁছে যায়। সে রাজকুমারীর কাছে গিয়ে বলল, আমি মেয়ে সেজে আসা মারজুবান। আমরা দুজনে ছোটবেলায় একই মায়ের দুধ পান করেছি। সেই সূত্রে তুমি আমার বোন এবং আমরা দুজনে একসঙ্গে খেলেছি, তাই তুমি আমার বন্ধুও। তাই আমাকে বলো, আসল ঘটনা কী? কী এমন রোগ তোমাকে ধরেছে, যার কারণে বাদশাহ তোমাকে এভাবে শিকল দিয়ে বেঁধে রেখেছেন।
বদৌরা বলল, "মারজুবান, তুমি অন্যদের মতো আমাকে রোগী বোলো না।" এই কথা বলার পর রাজকুমারী তাকে আংটি এবং সেই রাতের ঘটনা সম্পর্কে জানাল। এই সব শুনে মারজুবান অবাক হয়ে গেল। সে বলল, যদিও তোমার কথা বিশ্বাস করার মতো নয়, তবুও আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। এখন তুমি চিন্তা কোরো না, আমি সেই ছেলেটিকে যেখান থেকেই হোক খুঁজে এনে তোমার কাছে নিয়ে আসব। এই কথা বলে সে সেখান থেকে লুকিয়ে বেরিয়ে গেল।
এখন মারজুবান হীরার আংটি পরা ছেলেটিকে খুঁজতে লাগল। যখন চীনে সে এমন কোনো ছেলের সন্ধান পেল না, তখন সে চীন থেকে বেরিয়ে পড়ল। প্রায় ছয় মাস ধরে সে সব জায়গায় যেত এবং সবার কাছে এমন ছেলের ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করত, যার কাছে নীল আংটি আছে বা এমন কেউ যে কোনো মেয়েকে খুঁজছে। অনেক জায়গায় ঘোরাঘুরি করার পর একদিন মারজুবান একটি অজানা জাহাজে চড়ে বসল। সেই জাহাজ মারজুবানকে সেই জায়গায় নিয়ে গেল, যেখানে যুবরাজ কামারুজ্জামান ছিল। উপকূলে পৌঁছানোর আগেই এক ভয়ানক ঝড় আসে, যার কারণে জাহাজটি ভেঙে ডুবে যায়। মারজুবান ভালো সাঁতার জানত, তাই সে বেঁচে যায় এবং কাঠের একটি তক্তার সাহায্যে নিজেকে তীরে নিয়ে আসে। সেই সময় যুবরাজ কামারুজ্জামান সেখানেই উপস্থিত ছিলেন। তিনি দূর থেকে দেখলেন, কোনো অজানা ব্যক্তি সমুদ্রে ডুবছে। যুবরাজ তার সৈন্যদের পাঠিয়ে তাকে বাঁচিয়ে আনার আদেশ দিলেন। প্রাণ বাঁচানোর পরেও মারজুবান খুশি ছিল না। তাকে এত দুঃখিত দেখে লোকেরা যুবরাজকে মারজুবানের ব্যাপারে বলল।
তখন কামারুজ্জামান নিজে মারজুবানের সঙ্গে দেখা করার সিদ্ধান্ত নিলেন এবং সেখানে পৌঁছালেন, যেখানে মারজুবানকে রাখা হয়েছিল। যুবরাজ মারজুবানকে জিজ্ঞাসা করলেন, "কী হয়েছে? তুমি এত দুঃখিত কেন?" দুঃখিত মনে মারজুবান সেই আংটির কথা উল্লেখ করে তার বোন বদৌরার অবস্থার কথা বলল। তখন যুবরাজ মারজুবানকে নিজের আঙুলে সেই নীল আংটি দেখিয়ে বললেন, আমিই সেই ব্যক্তি, যাকে তুমি খুঁজছ। চলো, আমাকে তাড়াতাড়ি সেই রাজকুমারীর কাছে নিয়ে চলো। এরপর খুশি হয়ে যুবরাজ সবার প্রথমে তার বাবার কাছে গেলেন। অনেক বছর পর নিজের ছেলেকে খুশি দেখে বাদশার মুখও উজ্জ্বল হয়ে উঠল, কিন্তু কামারুজ্জামান তার খুশির কারণ তার বাবাকে বললেন না। বাবা যুবরাজকে চীনে যাওয়ার অনুমতি দেবেন না, এই ভয়ে যুবরাজ বললেন যে, তিনি এক বছরের জন্য ভ্রমণে যেতে চান। বাদশা এতদিনের জন্য ছেলেকে নিজের থেকে দূরে রাখতে চাননি, কিন্তু এত দিন পর তাকে এত খুশি দেখে তিনি মানা করতে পারলেন না এবং ভ্রমণে যাওয়ার অনুমতি দিলেন।
বাবার অনুমতি পেয়ে মারজুবানের সঙ্গে যুবরাজ চীনের দিকে রওনা দিলেন। পথে মারজুবান যুবরাজ কামারুজ্জামানকে বললেন, আপনাকে হেকিমের ছদ্মবেশে সেখানে যেতে হবে, কারণ বাদশা তার মেয়ের সঙ্গে শুধু তাদেরই দেখা করার অনুমতি দিয়েছেন, যারা তাকে সুস্থ করতে পারবে। তিনি ঘোষণা করিয়েছেন যে, যে তার মেয়েকে সুস্থ করবে, তিনি তার সঙ্গে মেয়ের বিয়ে দেবেন। আর ব্যর্থ হলে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। কয়েক মাসের দীর্ঘ যাত্রা শেষে কামারুজ্জামান হেকিম সেজে চীনে পৌঁছলেন। সেখানে পৌঁছে মারজুবানের কথা অনুযায়ী হেকিমের পোশাক পরে বাদশা গোরের সঙ্গে দেখা করতে গেলেন। কামারুজ্জামান বাদশাকে বললেন, আমি আপনার মেয়েকে সুস্থ করার জন্য বিদেশ থেকে এসেছি। আপনি তাড়াতাড়ি আমাকে সেখানে নিয়ে চলুন। বাদশা বললেন, তোমার মতো অনেকেই এসেছে এবং মৃত্যুর মুখে ঢলে পড়েছে। যাও, দেখি তুমি কী করতে পারো। এই কথা বলে বাদশা এক সৈন্যকে কামারুজ্জামানকে রাজকুমারী বদৌরার কাছে নিয়ে যাওয়ার জন্য বললেন।
কুঠুরির কাছে পৌঁছে কামারুজ্জামান থেমে গেলেন। সৈনিক বলল, "আরে কী হলো, আপনি থেমে গেলেন কেন?" তখনই তিনি একটি চিঠিতে সেই রাতের ঘটনা এবং নীল আংটির কথা লিখে সেখানে থাকা সেবিকাকে দিয়ে বললেন, এটি রাজকুমারীর কাছে পৌঁছে দিতে। তারপর সৈনিকের কথার উত্তর দিয়ে বললেন, আমি বাইরে থেকেই তার চিকিৎসা করতে পারি। সেবিকা কামারুজ্জামানের চিঠি পাওয়ার পর রাজকুমারী বদৌরা আনন্দে আত্মহারা হয়ে গেল। তখন সে তার সেবিকাকে বলল, "আমাকে খুলে দাও। এখন আমি একদম ঠিক আছি, আমার রোগের ওষুধ পাওয়া গেছে।" সেবিকা অনেক বছর ধরে রাজকুমারীকে এভাবে হাসতে ও হাসিখুশি থাকতে দেখেনি। তাই তারও মনে হলো, তিনি সুস্থ হয়ে গেছেন। এই ভেবে সে রাজকুমারীর বাঁধন খুলে দিল এবং নিজে দৌড়ে গিয়ে বাদশাকে এই সুখবর জানাতে গেল।
এই সময় রাজকুমারী বদৌরা কুঠুরির বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা কামারুজ্জামানের সঙ্গে দেখা করতে গেল। কামারুজ্জামানকে সামনে দেখে রাজকুমারী তাকে জড়িয়ে ধরল এবং তারপর দুজনে কথা বলতে লাগল। তারা যখন কথা বলছিল, তখনই বদৌরার বাবা সেখানে পৌঁছে গেলেন। তিনি কামারুজ্জামানকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি এমন জাদু কী করে দেখালে? তখন কামারুজ্জামান বাদশাকে সবকিছু সত্যি কথা বলল। সে বলল, আমি কোনো হেকিম নই। আমি সেই ছেলে, যার জন্য আপনার মেয়ে আজও পাগল হয়ে আছে। তারপর যুবরাজ বাদশাকে সেই রাতের ঘটনা বললেন। এই সব শুনে বাদশা গোর অবাক হয়ে গেলেন। যাই হোক, এখন বাদশার এই খুশি ছিল যে, তার মেয়ে সুস্থ হয়ে গেছে এবং তিনি তার মেয়ের জন্য এক সুন্দর যুবরাজও পেয়ে গেছেন। তখন বাদশা শর্ত অনুযায়ী, তার মেয়ের সঙ্গে কামারুজ্জামানের বিয়ে দিয়ে দিলেন। বিয়ের পর বাদশা তার জামাইকে তার প্রাসাদে একটি উঁচু পদ দিলেন। কিছুদিন খুশিতে থাকার পর কামারুজ্জামান দুঃখিত হয়ে পড়লেন। যখন বদৌরা তার দুঃখের কারণ জিজ্ঞাসা করল, তখন তিনি বললেন যে, তিনি তার বাবার স্মরণে দুঃখিত। একথা শুনেই বদৌরা তার বাবার কাছে এক বছরের জন্য রাজ্য থেকে দূরে ঘুরতে যাওয়ার অনুমতি চাইল।
বাদশা গোরও আনন্দের সঙ্গে তাদের যাওয়ার অনুমতি দিলেন এবং তাড়াতাড়ি ফিরে আসার জন্য বললেন। বাবার অনুমতি পাওয়ার পর বদৌরা তার স্বামী ও সেবকদের সঙ্গে বেরিয়ে পড়ল। সে কামারুজ্জামানকে বলল, আপনি আর বেশি দুঃখিত হবেন না। এখান থেকে আমরা আপনার বাবার সঙ্গে দেখা করতে যাব। যুবরাজ কামারুজ্জামান খুশি হয়ে গেলেন। দুজনে কিছুটা পথ এগিয়ে যাওয়ার পরেই যুবরাজের নজর বদৌরার কোমরের দিকে গেল। সেখানে একটি লাল রঙের পেটি বাঁধা ছিল। কামারুজ্জামান তাকে লাল রঙের পেটিটির ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলেন, তার আগেই বদৌরা সেই পেটি কোমর থেকে খুলে মাটিতে রেখে ঘুমিয়ে পড়লেন। যুবরাজও বদৌরার পাশে শুয়ে পড়লেন এবং কিছুক্ষণ সেই পেটির দিকে তাকিয়ে রইলেন। তারপর যুবরাজ সেই লাল পেটিটি খুলে দেখলেন। পেটি খোলার পর যুবরাজ তাতে একটি লাল রঙের বড় রত্ন পেলেন, যা দেখতে খুব সুন্দর ছিল। সেই রত্নটির ওপর ছোট অক্ষরে কিছু লেখা ছিল। কামারুজ্জামান সেটি খুলে দেখছিলেন, তখনই কোথা থেকে যেন একটি বড় পাখি এসে সেই রত্নটি নিয়ে উড়ে গেল। অনেকক্ষণ ধরে যুবরাজ সেই পাখিটির পিছু ধাওয়া করলেন, কিন্তু সেই পাখিটিকে ধরতে পারলেন না।
হেরে গিয়ে যুবরাজ একটি গাছের নিচে বসে পড়লেন। সেই গাছের কাছেই সেই পাখিটিও এসে পড়ল। তাকে দেখে কামারুজ্জামান আবার দৌড়ে তার পিছু ধাওয়া করতে লাগলেন। দৌড়তে দৌড়তে কামারুজ্জামান কোনো এক অজানা রাজার শহরে পৌঁছে গেলেন। সেখানে কেউই তার সঙ্গে কথা বলছিল না। তিনি কিছুটা দূরে একটি বাগান দেখতে পেলেন। কামারুজ্জামানের খিদে পেয়েছিল, তিনি দৌড়ে বাগানের ভিতরে যেতে লাগলেন। অজানা ব্যক্তিকে বাগানের দিকে দ্রুত আসতে দেখে বাগানের মালী বাগানের গেট বন্ধ করে দিল। মালী বলল, "তোমাকে এই রাজ্যের লোক মনে হচ্ছে না। রাজ্য তো দূরের কথা, তুমি এই দেশেরও লোক নও। এখানে বিদেশিদের দেখলেই মেরে ফেলা হয়। তাড়াতাড়ি এখান থেকে পালিয়ে যাও।" এই কথা শুনে কামারুজ্জামান তার পুরো ঘটনা শুনিয়ে বললেন যে, আমি পথ হারিয়ে এখানে পৌঁছে গেছি। আপনি আমাকে নিজের দেশে যাওয়ার রাস্তা দেখিয়ে দিন। মালীর মনে তার জন্য দয়া হলো। সে বলল, তুমি এখানে থেকে কিছু খেয়ে নাও এবং বিশ্রাম করে নাও, কিন্তু এখানে তোমাকে লুকিয়ে থাকতে হবে। মালী আরও বলল, তুমি যে দ্বীপে এসেছিলে, সেটি প্রায় এক বছরের দূরত্বে অবস্থিত। সেখানে যাওয়ার জন্য প্রতি বছর একটি জাহাজ যায়। আমি তোমাকে সেই জাহাজে বসিয়ে দেব। তত দিন তুমি এখানে আরামে থাকতে পারো।
কামারুজ্জামান ঠিক তেমনটাই করলেন। অন্যদিকে কামারুজ্জামানের স্ত্রী বদৌরা যখন ঘুম থেকে জেগে উঠল, তখন সে তার পাশে স্বামীকে না দেখে চিন্তিত হয়ে পড়ল। সে পাশে তার কোমরের লাল রঙের পেটিটিকে খোলা অবস্থায় দেখল। সে বুঝতে পারল, এটি তার স্বামীই খুলেছে, কিন্তু তার ভেতরের রত্নটি নেই। আসলে সেটি একটি যন্ত্র ছিল, যা বদৌরার মা তাকে রক্ষা করার জন্য দিয়েছিলেন। তার মনে হলো, যুবরাজ সেই যন্ত্রটির কারণেই কোথাও চলে গেছে বা কোনো সমস্যায় পড়েছে। সে এক-দুদিন কামারুজ্জামানের জন্য সেখানেই অপেক্ষা করল, কিন্তু যখন সে ফিরে এলো না, তখন বদৌরা আরও চিন্তিত হয়ে পড়ল। বদৌরা সিদ্ধান্ত নিল যে, সে রাজার ছদ্মবেশে সামনের যাত্রা করবে, যাতে তারা দুর্বল মনে করে কেউ তাদের ওপর হামলা না করে। সে তার জায়গায় পালকিতে এক দাসীকে বসিয়ে দিল এবং নিজে যুবরাজের পোশাক পরে তার পালকিতে বসে গেল। সবাই এগিয়ে যেতে যেতে আওনি দেশে পৌঁছল। সেখানকার বাদশা আশশামস যখন জানতে পারলেন যে, কামারুজ্জামানের পালকি পাশ দিয়ে যাচ্ছে, তখন তিনি তাদের সঙ্গে দেখা করতে এলেন। তিনি কামারুজ্জামানকে আগে কখনও দেখেননি, তাই তার স্ত্রী বদৌরাকে পুরুষের ছদ্মবেশে দেখে কামারুজ্জামান ভেবে নিলেন।
আওনি দেশের বাদশা আশশামস বদৌরাকে কামারুজ্জামান ভেবে তার প্রাসাদে যাওয়ার জন্য বললেন। সেখানে বদৌরের বুদ্ধি এবং সকলের প্রতি সম্মান দেখে বাদশা তার মেয়ের সঙ্গে কামারুজ্জামানরূপী বদৌরার বিয়ের প্রস্তাব দিলেন। তিনি বললেন, আমার কোনো ছেলে নেই, তাই আমি চাই তুমি এখানকার রাজপাট সামলে এখানেই থাকো। বদৌরা বাদশাকে মানা করতে পারল না এবং নিজের প্রাণের ভয়ে সত্যি কথা বলতেও পারল না। সে ভয়ে বাদশার মেয়ের সঙ্গে বিয়ে করে নিল। বিয়ের প্রথম রাতেই বদৌরা আওনি দেশের বাদশা আশশামসের মেয়েকে সব সত্যি কথা বলল। এরপর পুরুষের ছদ্মবেশে বদৌরা বলল, এখন তুমি চাইলে আমাকে মৃত্যুদণ্ড দিতে পারো বা ছেড়ে দিতে পারো। সবকিছু তোমার ওপর নির্ভর করছে, কিন্তু আমি তোমাকে বলে রাখি যে, যখনই আমার স্বামী ফিরে আসবে, আমি তোমার বিয়ে তার সঙ্গে করিয়ে দেব। তারপর আমরা তিনজন খুশিতে থাকব। বাদশা আশশামসের মেয়ে তাকে সঙ্গে সঙ্গে জড়িয়ে ধরে বলল, আমি তোমার সাহসের প্রশংসা করি। তুমি এখানে আরামে থাকো এবং আমাদের সেনার সাহায্যে নিজের স্বামীকে খুঁজতে থাকো, আমি কাউকে কিছু বলব না।
সেখানে কামারুজ্জামান নিজের স্ত্রী বদৌরার স্মরণে ছটফট করছিল। অপেক্ষা করতে করতে সেই দিনটি এসে গেল, যখন জাহাজটি সেখান থেকে আওনি রাজ্যের দিকে রওনা হওয়ার কথা ছিল। সেই দিন একটি পাখি বাগানে সোনার মতো কিছু একটা জিনিস ফেলে দিল। যখন কামারুজ্জামান সেটি দেখল, তখন জানতে পারল যে, সেটি সেই যন্ত্র, যার পিছু ধাওয়া করতে করতে সে পথ হারিয়ে ফেলেছিল। কামারুজ্জামান খুব খুশি হলো। সে সেই যন্ত্রটি একটি কলসির মধ্যে ভরে দিল এবং মালী তাকে প্রায় ১০-২০টি কলসিতে জলপাই তেল ভরে উপহার হিসেবে দিল। তখনই জাহাজ চালক মালী বাড়িতে এসে বলল, যাদের জাহাজে যাওয়ার আছে, তারা যেন তাড়াতাড়ি চলে আসে, কারণ আমরা কিছুক্ষণের মধ্যেই রওনা দেব। এই সময় কামারুজ্জামান বলল, আমাকে যেতে হবে। আমি কিছুক্ষণ পরে আসছি, কিন্তু ততক্ষণে তোমরা আমার কলসিগুলি নিয়ে জাহাজে রেখে দাও। জাহাজের ক্যাপ্টেন সমস্ত কলসি জাহাজে রেখে দিলেন।
তখনই হঠাৎ মালীর শরীর খারাপ হয়ে গেল এবং কামারুজ্জামান জাহাজ ছাড়ার সময় পৌঁছাতে পারল না। যখন সে সমুদ্রের ধারে পৌঁছাল, তখন দেখল জাহাজ চলে গেছে। সে খুব দুঃখিত হয়ে পড়ল। দুঃখিত হয়ে সে মালীর কাছে ফিরে এলো, তখন দেখল মালী মারা গেছে। সে মালীকে শেষ বিদায় জানাল এবং জাহাজের ফিরে আসার অপেক্ষা করতে লাগল, সেই বাগানে বসে। এখন যুবরাজ মালীর জায়গায় প্রতিদিন বাগানের দেখাশোনা করত এবং রাতে বদৌরাকে স্মরণ করে ঘুমিয়ে যেত। যখন জাহাজ আওনির উপকূলে পৌঁছাল, তখন সেখানে কামারুজ্জামানের ছদ্মবেশে বদৌরা সেই জাহাজের কাছেই উপস্থিত ছিল। সে জাহাজচালক এবং সেখানে থাকা ব্যবসায়ীদের বলল, "এতে যত জলপাই তেল আছে, সব আমাকে দিয়ে দাও।" কামারুজ্জামানের কথা অনুযায়ী, সবাই তাদের জলপাই তেলের কলসি তাকে বিক্রি করে দিল। তখনই বদৌরা সেই কলসিগুলির দিকে নজর দিল, যা কামারুজ্জামান জাহাজে রেখেছিল। বদৌর জিজ্ঞাসা করল, এই কলসিগুলি কার? এতে কী আছে? তখন জাহাজের ক্যাপ্টেন বলল, এটি এক ছোট ব্যবসায়ীর কলসি, যার জাহাজটি ছুটে গিয়েছিল। এতেও জলপাই তেল আছে। বদৌরা সেই কলসিগুলিও কিনে নিল এবং তাকে বলল, এর টাকা নিয়ে গিয়ে সেই মুসাফিরকে দিয়ে দিতে।
তারপর বদৌরা সমস্ত কলসি নিয়ে প্রাসাদে চলে গেল। কামারুজ্জামান চেনার জন্য সেই কলসিটি আলাদা করে সাজিয়ে রেখেছিল, যাতে বদৌরার যন্ত্রটি ছিল। সব কলসির মধ্যে থেকে সেটিকে আলাদা দেখে পুরুষের ছদ্মবেশে থাকা বদৌরা সেটি খুলে দেখল এবং তাতে তার যন্ত্রটি খুঁজে পেল। নিজের হারানো যন্ত্রটিকে দেখে বদৌরা খুব খুশি হলো। পরের দিন সকালেই সে সরাসরি সেই জাহাজচালকের কাছে গেল এবং বলল, তাড়াতাড়ি সেই মুসাফিরকে আমার কাছে নিয়ে এসো, যার কলসিগুলি তোমাদের জাহাজে ছিল। আমরা জানতে পেরেছি যে, সে আমাদের রাজ্যের অনেক ঋণ নিয়েছে। যদি তুমি তাকে এখানে না নিয়ে আসো, তবে আমি তোমাদের সবাইকে বন্দী করে রাখব। এই কথা বলে সে মন্ত্রী হওয়ার কারণে জাহাজের সমস্ত জিনিসপত্র বাজেয়াপ্ত করে নিল এবং ব্যবসায়ীদের নিজের কাছে রেখে দিল। সে বলল, তোমরা তাড়াতাড়ি ফিরে এসো এবং সমস্ত জিনিসপত্র ও ব্যবসায়ীদের নিয়ে চলে যাও। জাহাজের ক্যাপ্টেন বাধ্য হয়ে ফিরে সেই দেশে গেল, যেখান থেকে সে এসেছিল। কিছুদিনের মধ্যেই সেখানে পৌঁছে সে সরাসরি বাগানে গেল এবং দরজা ধাক্কাতে লাগল। কামারুজ্জামান গভীর ঘুমে ঘুমাচ্ছিল। অনেকক্ষণ পর সে দরজা খুলল।
জাহাজের ক্যাপ্টেন সঙ্গে সঙ্গেই কামারুজ্জামানকে ধরে জোর করে জাহাজে বসিয়ে দিল। যুবরাজ চিৎকার করতে লাগল যে, কেন তাকে এইভাবে জাহাজে চড়ানো হচ্ছে। তখন সে বলল, তোমার ওপর আওনি রাজ্যের অনেক ঋণ আছে, তাই সেখানকার মন্ত্রী তোমাকে তাড়াতাড়ি ডেকে পাঠিয়েছেন। সে জাহাজের ক্যাপ্টেনকে বারবার বলল যে, আমি কারও কাছ থেকে কোনো ঋণ নিইনি, কিন্তু সে তার একটি কথাও শোনেনি। কিছুদিন পর জাহাজ আওনিতে পৌঁছল। ক্যাপ্টেন কামারুজ্জামানকে নিয়ে আসার খবর প্রাসাদে পাঠিয়ে দিল। এই খবর পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই পুরুষের ছদ্মবেশে বদৌরা সেখানে পৌঁছে গেল। সে যেই কামারুজ্জামানকে দেখল, অমনি খুশি হয়ে গেল, কিন্তু সে নিজেকে সামলে নিল এবং জাহাজের ক্যাপ্টেনকে অনেক পুরস্কার দিয়ে সমস্ত ব্যবসায়ীর সঙ্গে বিদায় জানাল।
কামারুজ্জামান নিজের স্ত্রীকে পুরুষের রূপে চিনতে পারলেন না। বদৌরা তাকে নিজের সঙ্গে প্রাসাদে নিয়ে গেল এবং সেবকদের বলে তাকে ভালো পোশাক এবং খাবার খাওয়াল। তারপর বদৌরা নিজের স্ত্রী রূপে সেজে কামারুজ্জামানের কাছে এলো। এবার কামারুজ্জামান বদৌরাকে চিনতে পারলেন। তার চোখ থেকে খুশিতে জল বেরিয়ে আসতে লাগল। তারপর বদৌরা তার পুরো ঘটনা যুবরাজকে জানাল এবং কামারুজ্জামানও তার এখন পর্যন্ত সফরের ব্যাপারে বদৌরাকে জানাল। পরের দিন সকালে স্ত্রী রূপে বদৌরা আওনি দেশের বাদশা আশশামসের কাছে গেল। বাদশা তাকে চিনতে পারলেন না। তখনই বদৌরা বাদশাকে তার পুরুষ রূপ এবং জঙ্গলে স্বামীকে হারানোর সমস্ত গল্প শোনাল। বদৌরা বলল, আপনি চাইলে আমাকে মৃত্যুদণ্ড দিতে পারেন। তবে আমার উদ্দেশ্য কাউকে দুঃখ দেওয়া ছিল না। আমি সবকিছু বাধ্য হয়ে করেছি। এখন আমি আমার স্বামীকে পেয়ে গেছি, তাই আমি আপনাকে সবকিছু সত্যি কথা জানিয়েছি। আপনি চাইলে আমার স্বামীর সঙ্গে আপনার মেয়ের বিয়ে দিতে পারেন। এতে আমার কোনো আপত্তি নেই।
তখনই কামারুজ্জামানকে বদৌরা আওনি দেশের বাদশা আশশামসের সঙ্গে দেখা করালেন। বাদশা সমস্ত কথা শুনে তার মেয়ের সঙ্গে কামারুজ্জামানের বিয়ে দিতে রাজি হয়ে গেলেন। বাদশা বিয়ের তারিখ ঠিক করার আগে কামারুজ্জামানের কাছে এই ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করলেন। যুবরাজ বললেন, আমার তো মনে হয় আমি আমার বাড়িতে ফিরে যাই। কিন্তু, আপনি এবং আমার স্ত্রী যদি চান যে আমি বিয়ে করি, তবে আমি তাই করব। তারপর খুব ধুমধামের সঙ্গে বাদশা আশশামস তার মেয়ের এবং যুবরাজ কামারুজ্জামানের বিয়ে করিয়ে দিলেন। কিছুদিনের মধ্যেই দুজনের একটি করে পুত্র সন্তান হলো। উভয়কেই তাদের মা খুব ভালোবাসতেন, কিন্তু ছেলেরা তাদের সৎ মাকে বেশি ভালোবাসত। এতে ঈর্ষান্বিত হয়ে উভয় মা একে অপরকে বদনাম করার ষড়যন্ত্র করল। যখন ছেলেরা এই কথা জানতে পারল, তখন তারা খুব রেগে গেল। তারা বলল যে, তারা বাবাকে সবকিছু জানিয়ে দেবে। এতে চিন্তিত হয়ে কামারুজ্জামানের উভয় স্ত্রী একে অপরের ছেলের বিরুদ্ধে কামারুজ্জামানের কাছে অভিযোগ করে বলল যে, আপনার ছেলেরা আমাদের বদনাম করার চেষ্টা করেছে।
এই কথা শুনে কামারুজ্জামান কোনো সত্যি না জেনে উভয় পুত্রকে, আমজাদ ও আসাদকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার ঘোষণা করে দিলেন। আদেশ পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই মন্ত্রী যুবরাজদের জঙ্গলে নিয়ে গেলেন এবং তাদের বললেন যে, তোমাদের দুজনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে। দুই ভাই বলল, যখন বাবা এমনটা বলেছেন, তখন নিশ্চয়ই ভেবেচিন্তেই বলেছেন। আমাদের শাস্তি মঞ্জুর। এই কথা শুনে মন্ত্রী দুজনের হাত বেঁধে নিজের তলোয়ার বের করলেন। তলোয়ারের ঝলক দেখে কাছেই দাঁড়িয়ে থাকা ঘোড়াটি ডেকে উঠল এবং দ্রুত অন্য দিকে পালাতে লাগল। মন্ত্রীর মনে হলো যে, এরা দুজন তো এখানেই বাঁধা আছে, তাই কেন না আগে ঘোড়াটিকে দেখে আসি। তিনি ঘোড়ার পিছনে ছুটলেন এবং তাদের সামনে একটি সিংহ এসে দাঁড়াল। আমজাদ ও আসাদ দুজনেই দূর থেকে এই সব দেখছিল। তারা তাড়াতাড়ি দড়ি ছিঁড়ে ফেলল এবং আসাদ মন্ত্রীকে সিংহের হাত থেকে বাঁচাল আর আমজাদ ঘোড়াটিকে ধরল।
তারপর আসাদ ও আমজাদ মন্ত্রীকে বলল, এখন আমাদের বেঁধে মৃত্যুদণ্ড দিন। এই কথা শুনে মন্ত্রী কাঁদতে কাঁদতে বললেন, তোমরা দুজনে আমার প্রাণ বাঁচিয়েছ, তাহলে আমি তোমাদের কী করে মারতে পারি। তোমরা দুজনে এখান থেকে অন্য কোনো দেশে চলে যাও। আমি তোমাদের কিছু কাপড় সিংহের রক্তে মাখিয়ে বাদশাকে দেখিয়ে দেব। দুই ভাই তাই করল এবং জঙ্গলে ঘুরতে ঘুরতে নদীর পথে একটি নতুন দেশে পৌঁছে গেল।
অন্যদিকে মন্ত্রীও সিংহের রক্তে মাখা কাপড় নিয়ে বাদশার কাছে পৌঁছালেন। নিজের সন্তানদের মৃত্যুর খবর শুনে বাদশা দুঃখিত হয়ে পড়লেন। তখনই তারা জানতে পারলেন যে, তার দুই স্ত্রী একে অপরকে বদনাম করার জন্য চিঠি লিখেছিল এবং তারপর দোষ তার ছেলেদের ওপর চাপিয়েছিল। এই কথা শুনে বাদশা খুব রেগে গেলেন এবং নিজের দুই স্ত্রীকে জেলে বন্দী করে রাখলেন।
অন্যদিকে নতুন দেশে পৌঁছে আসাদ ও আমজাদ ঠিক করল যে, প্রথমে একজন এগিয়ে গিয়ে কারও কাছে সাহায্য চাইবে। তারপর দ্বিতীয়জন তার ডাকেই এগিয়ে আসবে। এই ভেবে আসাদ আগে বাড়ল। তখনই এক বৃদ্ধ তাকে নিজের কথায় ভুলিয়ে বন্দী করে নিল, কারণ তার বলি দেওয়ার জন্য একটি লোক দরকার ছিল। রোজ দুজন মেয়ে জেলে গিয়ে আসাদকে মারধর করত এবং সারাদিনে খাওয়ার জন্য শুধু দুটি রুটি দিত। আসাদের পুরো একদিন অপেক্ষা করার পর আমজাদ এগিয়ে গেল। তার মনে হলো, তার ভাই বিপদে পড়েছে। সে এক দর্জির কাছে জিজ্ঞাসা করল, আপনি কি আমার ভাইকে এখানে দেখেছেন, সে আমার মতোই পোশাকে গতকাল এদিকে এসেছিল। দর্জি বলল, হতে পারে তোমার ভাই সেই বৃদ্ধের হাতে পড়েছে। সে সমস্ত বিদেশিদের নিজের কথায় ভুলিয়ে বলি দেওয়ার জন্য নিয়ে যায়।
আমজাদ তারপর তাকে জিজ্ঞাসা করল, এখান থেকে আওনি রাজ্য কত দূরে। তারা বলল প্রায় পাঁচ মাস লাগতে পারে। এই সব ভাবতে ভাবতে আমজাদ এগিয়ে যাচ্ছিল, তখন সেই শহরের বাদশার সৈন্যরা তাকে ধরে ফেলল। বাদশা আমজাদকে জিজ্ঞাসা করলেন, সে এই রাজ্যে কী করে পৌঁছল। সে বাদশাকে তার পুরো গল্প শুনিয়ে দিল। তার গল্প শুনে বাদশা খুব প্রভাবিত হলেন এবং বললেন যে, তোমাকে তো তোমার বাবাই মারার আদেশ দিয়েছিলেন। এখন থেকে আমরা তোমাকে এখানে নিজের ছেলে বানিয়ে রাখব এবং তোমার ভাইকে খুঁজতে সাহায্য করব। বাদশা আমজাদকে নিজের ছেলে মানার পর তাকে মন্ত্রী পদ দিলেন এবং সব জায়গায় ঘোষণা করিয়ে দিলেন যে, যে-ই আসাদের ব্যাপারে জানাবে, তাকে অনেক পুরস্কার দেওয়া হবে। অনেক গোয়েন্দা ও সৈন্য পাঠিয়ে আসাদকে খোঁজার চেষ্টা করা হলো, কিন্তু আসাদের কোনো সন্ধান পাওয়া গেল না। আসাদ রোজ সেই দুই মেয়ের মার খেত এবং কাঁদতে কাঁদতে ঘুমিয়ে যেত। ধীরে ধীরে তার বলি দেওয়ার দিনও কাছে এসে গেল।
আসাদকে বলি দেওয়ার জন্য একটি জাহাজে বসিয়ে দেওয়া হলো। সেই জাহাজটি পরীক্ষা করার জন্য বাদশার কিছু সৈন্যও এসেছিল, কিন্তু তারা আসাদকে সিন্দুকে লুকিয়ে রেখেছিল। সে কোনো সৈন্যকে দেখা দেয়নি। সৈন্যদের চলে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই সেই লোকেরা আসাদকে সিন্দুক থেকে বের করে তার পা বেঁধে দিল। তখনই হঠাৎ উল্টো দিক থেকে হাওয়া আসার কারণে জাহাজ কাওয়ালা রাজ্যের বদলে এমন এক রাজ্যে গিয়ে পৌঁছল, যেখানে মারজিনা নামের এক রানীর রাজত্ব ছিল। রানী মারজিনা সেই সময় সমুদ্রের ধারেই ছিলেন। জাহাজটিকে নিজের রাজ্যের কাছে দেখে তিনি নিজেই জাহাজের কাছে গিয়ে পৌঁছালেন। আসাদের পায়ে বেড়ি এবং তার খারাপ অবস্থা দেখে মারজিনা খুব রেগে গেলেন। তিনি সবাইকে বললেন, তোমরা শত্রু দেশের লোক। আমি চাইলে তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলতে পারি। কিন্তু, আমি এমন করব না। তোমরা যাকে এইভাবে বেঁধে রেখেছ, তাকে ছেড়ে আমার হাতে তুলে দাও এবং এখুনি এখান থেকে পালিয়ে যাও।
তারপর রানী মারজিনা আসাদকে ভালো পোশাক ও খাবার দিলেন। তারপর কিছুক্ষণ আসাদের সঙ্গে মারজিনা বাগানে ঘুরতে লাগলেন। তারপর আসাদ তাকে নিজের পুরো গল্প শুনিয়ে দিল। এই সব শুনে মারজিনা খুব দুঃখ পেলেন। তিনি নিজের রাজমহলের টাকা-পয়সার কাজকর্ম দেখার জন্য আসাদকে রাখার সিদ্ধান্ত নিলেন। তারপর দুজনে কিছুক্ষণ কথা বললেন এবং মারজিনা নিজের মহলে চলে গেলেন, কিন্তু আসাদ সেই বাগানেই ঘুমিয়ে পড়ল। আসাদকে বলি দেওয়ার জন্য নিয়ে যাওয়া বাহরাম চুপিসারে মারজিনার বাগানে জল নেওয়ার জন্য এসেছিল। তখনই সে আসাদকেও সেখানে দেখল, তাই সে জল এবং আসাদ দুজনকেই নিয়ে চলে গেল। সকাল হওয়ার আগেই বাহরাম জাহাজ নিয়ে পালিয়ে গেল। সকালে যখন মারজিনা আসাদকে কোথাও দেখতে পেলেন না, তখন তিনি চিন্তিত হয়ে পড়লেন। অনেকক্ষণ পর্যন্ত আসাদের সন্ধান না পাওয়ায় মারজিনার বাহরামের ওপর সন্দেহ হলো।
রানী মারজিনা সঙ্গে সঙ্গেই নিজের সমস্ত জাহাজ বের করলেন এবং বাহরামের দেশের দিকে রওনা হলেন। কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই মারজিনার সমস্ত জাহাজ বাহরামের জাহাজটিকে ঘিরে ফেলল। মারজিনাকে সেখানে দেখে বাহরাম আসাদকে সমুদ্রে ফেলে দিল। আসাদ ভালো সাঁতার কাটতে পারত, সে সাঁতরে তীরে পৌঁছে একটি মসজিদে গিয়ে ঘুমিয়ে পড়ল। অন্যদিকে মারজিনা তাদের জাহাজটিকে তীরে তুলে ভালো করে তল্লাশি করলেন, কিন্তু আসাদকে খুঁজে পেলেন না। বাহরাম জাহাজ থেকে নেমে যেই শহরের দিকে তাকাল, অমনি জানতে পারল যে, এটি তার নিজের শহর। তারপর বাহরাম লুকিয়ে লুকিয়ে সেই মসজিদে গিয়ে পৌঁছাল, যেখানে আসাদ ঘুমাচ্ছিল। সে আসাদকে দেখে তাকে আবার সেই জেলেই পৌঁছে দিল, যেখান থেকে তাকে আনা হয়েছিল। বাহরাম বলল, আসাদ তুমি এ বছর বলি থেকে বেঁচে গেছ, কিন্তু পরের বছর বাঁচতে পারবে না।
আবার সেই জেলে সেই মেয়েদের মধ্যে বোস্তান নামের একটি মেয়ে এলো, যে রোজ আসাদকে মারত। তাকে দেখে আসাদ বলল, এর চেয়ে তো ভালো হতো যদি আমার বলিই হয়ে যেত। সেই মেয়েটি বলল, আমি তোমাকে আজ থেকে মারব না। আমি বুঝতে পেরেছি যে, তোমাকে এইভাবে রোজ মারা এবং দুঃখ দেওয়া ভুল। তারপর আসাদ বলল, তুমি না মারলেও, সেই অন্য মেয়েটি তো আমাকে অবশ্যই মারবে। তখন বোস্তান বলল, আজ থেকে শুধু আমিই এই জেলে আসব এবং তোমাকে না মেরে ভালো ভালো জিনিস খেতে দেব। কয়েকদিন পর বোস্তানের কানে এই ঘোষণাটি পৌঁছাল যে, যে-ই আমজাদের ভাই আসাদকে খুঁজে আনবে, তাকে অনেক টাকা দেওয়া হবে। যদি কারও বাড়িতে আসাদকে পাওয়া যায়, তবে তার বাড়ি ভেঙে দিয়ে সবাইকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে। এই কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গেই কোনোভাবে বোস্তান আসাদকে জেল থেকে বের করল এবং সেখানে নিয়ে গেল, যেখান থেকে ঘোষণার আওয়াজ আসছিল।
সেবকেরা আসাদের খবর সরাসরি মন্ত্রী আমজাদকে দিল। সে সরাসরি আসাদের কাছে পৌঁছাল এবং তাকে জড়িয়ে ধরল। তারপর সে আসাদ ও বোস্তানকে বাদশার কাছে নিয়ে গেল। বাদশা প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী তাদের অনেক টাকা দিলেন এবং যে আসাদকে বন্দী করে রেখেছিল, তার বাড়ি ভেঙে দিলেন। সেইসঙ্গে সেখানে উপস্থিত সবাইকে ধরে বাদশার কাছে নিয়ে আসা হলো। সেই জাহাজের ক্যাপ্টেন বাহরাম বাদশার কাছে দয়ার ভিক্ষা চেয়ে বলল যে, আমি তো মালিক যা বলেছেন তেমনটাই করেছি। আপনি আমাকে ছেড়ে দিন। বাদশা শুধু তার মালিক এবং পরিবারের লোকেদের শাস্তি দিলেন এবং বাকি সবাইকে খরচের টাকা দিয়ে ছেড়ে দিলেন।
শাস্তি না পেয়ে বাহরাম আজমদ ও আসাদকে বলল, আমি এইমাত্র জানতে পারলাম যে, আপনারা বাদশা কামারুজ্জামানের পুত্র। আমি কিছুদিন আগে আপনাদের রাজ্যে গিয়েছিলাম। সেখানে আমি জানতে পারি যে, আপনাদের বাবা আপনাদের দুজনের স্মরণে খুব কাঁদছেন। তিনি আপনাদের মায়েদের ষড়যন্ত্রের ব্যাপারে জানতে পেরেছেন এবং নিজের কাজের জন্য অনুতপ্ত। তাকে তার মন্ত্রীও জানিয়ে দিয়েছেন যে, তিনি আপনাদের মৃত্যুদণ্ড দেননি। তখন থেকে তিনি আপনাদের দুজনকে খুঁজছেন। বাহরাম আরও বলল যে, আমার কাছে জাহাজ আছে। আপনারা চাইলে, আমি আপনাদের দুজনকে সেখানে পৌঁছে দিতে পারি। এই কথা শুনে দুই ভাই খুশি হয়ে গেল এবং বাদশার কাছে তাদের বাড়ি যাওয়ার অনুমতি চাইল। তখনই সামনে থেকে একটি বিশাল সৈন্যদল আসার খবর বাদশার কাছে পৌঁছাল। তিনি সঙ্গে সঙ্গে আমজাদকে গিয়ে দেখতে বললেন যে, দেখো কোন শত্রু আমাদের ওপর হামলা করেছে।
সেখানে পৌঁছে আমজাদ জানতে পারল যে, জাহাজে একজন মহিলা বিশাল সৈন্যদল নিয়ে আসছেন। আমজাদ সেই মহিলাকে সৈন্যদল নিয়ে আসার কারণ জিজ্ঞাসা করলে মহিলাটি জানালেন যে, আমি মারজিনা। বাহরাম নামের ক্যাপ্টেন আমার কাছ থেকে আসাদকে নিয়ে পালিয়ে এসেছে। তাকে আমি আমার মহলে কাজে রেখেছিলাম। আমজাদ হেসে বলল, আসাদ আমার ছোট ভাই। আপনি এখানেই তার সঙ্গে দেখা করতে পারেন। আমরা তাকে বাঁচিয়ে নিয়ে এসেছি। এই কথা শুনে মারজিনা খুব খুশি হলেন এবং সৈন্যদলকে পিছনে তার অপেক্ষা করতে বলে তিনি সামনের দিকে এগিয়ে গেলেন। আমজাদ তাকে বাদশা এবং আসাদের সঙ্গে দেখা করালেন। এরই মধ্যে আরও একটি সৈন্যদল সেই রাজ্যের দিকে আসার খবর পাওয়া গেল। দ্বিতীয়বার আমজাদ তাদের আসার কারণ জিজ্ঞাসা করতে গেল। এবার জানতে পারল যে, চীন থেকে বাদশা গোর তার মেয়ে বদৌরা এবং জামাইকে খুঁজতে খুঁজতে সেখানে পৌঁছেছেন। আমজাদ তাদের ব্যাপারে জানার সঙ্গে সঙ্গেই তাদের আদাব জানিয়ে বললেন যে, আমি বদৌরা ও কামারুজ্জামানের ছেলে অর্থাৎ আপনার নাতি। এই মুহূর্তে আমার বাবা আওনিতে মায়ের সঙ্গে সুখে শান্তিতে বসবাস করছেন। এত কথা শুনে বাদশা গোর তার নাতিকে জড়িয়ে ধরলেন। আমজাদ তাদের বাদশার কাছে নিয়ে গেল এবং আসাদের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিল।
এখনও সবাই নিজেদের মধ্যে কথা বলছিলেন, তখনই হঠাৎ আরও একটি বিশাল সৈন্যদল সেই রাজ্যের দিকে আসার খবর পাওয়া গেল। বাদশা আমজাদকে বললেন, "একবার গিয়ে দেখো তো, এই তৃতীয় সৈন্যদলটি কার আসছে।" আমজাদ গিয়ে খোঁজখবর নিয়ে জানতে পারলেন যে, তার বাবা কামারুজ্জামান সেখানে নিজের সৈন্যদল নিয়ে নিজের ছেলেদের খোঁজে এসেছেন। এই দেখে আমজাদ তাড়াতাড়ি করে তার বাবার সঙ্গে গিয়ে জড়িয়ে ধরল। তিনি তাদের তাড়াতাড়ি প্রাসাদে নিয়ে গেলেন এবং তিন বাপ-ছেলে একে অপরের সঙ্গে আলিঙ্গন করলেন। তারপর কামারুজ্জামান তার শ্বশুর অর্থাৎ চীনের বাদশা গোরকেও সেখানে দেখলেন এবং আনন্দের সঙ্গে তাকে আদাব জানালেন। এখন কামারুজ্জামান, তার দুই ছেলে, তাদের শ্বশুর, মারজিনা সেই রাজ্যের বাদশার সঙ্গে বসে কথা বলছিলেন। সেই সময় চতুর্থ সৈন্যদলের তাদের রাজ্যের দিকে আসার খবর এলো। বাদশা বললেন, "আজ তো আমাদের রাজ্যে চারদিক থেকে সৈন্যদল আসছে। দেখো তো, এবার সত্যি সত্যি কেউ শত্রু এসে গেল না তো।"
আমজাদ আরও একবার সৈন্যদলের ব্যাপারে জানার জন্য পৌঁছে গেল। তখন সেনাপতি তাকে জানালেন যে, কামারুজ্জামানের বাবা বহু বছর ধরে তার ছেলের খোঁজে এখানে-ওখানে ঘুরে বেড়াচ্ছেন। তিনি তার সৈন্যদল নিয়ে নিজের ছেলের ব্যাপারে জানার জন্য খালদান থেকে এসেছেন। যদি আপনার কাছে কামারুজ্জামানের ব্যাপারে কোনো খবর থাকে, তবে জানিয়ে
